czy ktos mi tu coś odpowie ???????