a czy używasz tłumaczenia Lightrooma czy oryginalnej wersji (tak jak zaraz po instalacji, gdzie domyślnym językiem jest English).
Jeśli tłumaczenia, to zmień przypisania klawiszy w pliku "TranslatedStrings.txt" znajdującym się w katalogu Resurces > pl (jeśli polski). Tłumaczenie od Wimalu zmienia powiększenie pędzla z nawiasów [] na "przecinek i kropka ,. "(podobnie jest chyba w innych językach, np DE).