eee.. juz poprawilem.. czeski blad
czyli zle wywnioskoewalem ze cichy tez pracuje w FJ