Cytat Zamieszczone przez Kolaj Zobacz posta
To nie przysłowie tylko powiedzenie. I chyba o to Parteqowi, zresztą słusznie, chodziło.
http://pl.wikipedia.org/wiki/Przys%C5%82owie

"Do języka polskiego termin "przysłowie" wprowadził Andrzej Maksymilian Fredro (Przysłowia mów potocznych, 1658), jako przekład łacińskiego "proverbium". W staropolszczyznie przysłowia określano także terminem "przypowieść". Termin "porzekadło", także używany dawniej na określenie przysłowia, obecnie jest przy tym znaczeniu przestarzały."

Tym samym "porzekadło" nie jest niczym innym, jak przywołanym wyżej "powiedzeniem" - chyba, że przysłowiowo, macie zamiar rozszczepiać włos na czworo?