i w końcu światło sztuczne: