to było późne popołudnie dla odmiany