woda była taka przejrzysta na oryginalnym zdjeciu?