tak potrzebny jest czytnik by wgrac go na karte