A czy kupiłeś kostkę w "wersji cyfrowej"? Z tego co się orientuję, to są dostępne w dwu różnych wersjach, więc błąd współpracy może być kwestią złego dobory adaptera SCA. Spróbuj się tez skontaktować z firmą Foto-Technika z Gdańska, to oficjalny dystrybutor Metz'a na Polskę. Tel. do nich to 058-320 11 72 Metzowi zdarzały się różne wpadki, więc może oni coś doradzą. A jakby co, to pisz do mnie na pw. Pozdrawiam!