zestaw uniwersalny ?

[x-mac]

Myśle nad zakupem lustra , przeważnie portret w plenerze , pejzaż ...
(...)
Chce tym zestawem utrwalać szybkoporuszjące sie obiekty ( dzieci ) ,

40D +70-200/4L do tych zastosowań daje radę, serwo w 40-tce nie jest złe. Przy słabym świetle, np. o zmierzchu to f/4 może nie wystarczyć do zamrożenia ruchu, ale są inne techniki (np. panning/panoramowanie).

40d + 70-200 f/4 jak spawdza się ten zestaw w kościele , jako 2 fotograf ...
mam zamiar dokupić Canon Speedlite 430EX II

Krótko - nie sprawdza się, choć zależy to od kościoła. Jako drugi czy trzeci fotograf nie będziesz przecież "wchodził w kadr" 1-emu, który tam zarabia na chleb Strzały z daleka, na dłuższej ogniskowej, dość długie czasy i raczej bez lampy - (ja) słabo to widzę.
Co do lampy i światła zastanego, przejrzyj te wątki:
http://canon-board.info/showthread.php?t=48586
http://canon-board.info/showthread.php?t=5646
http://canon-board.info/showthread.php?t=3785
http://canon-board.info/showthread.php?t=52920

PS: na swoim ślubie wolałem bez lampy, dopalanie dopiero na weselu +nocne plenerki, gdzie nie ma w zasadzie mowy o świetle zastanym.
Aha, tutaj znajdziesz sporo w temacie: "Sprzęt do ślubów".