ograniczam do minimum. to co najważniejsze :-)