Tak, wcześniej otwierałem plik CR2.
Z uwagi, że nie używam LR do obróbki JPG-ów, pozostałe opcje przetestowałem na takim wyedytowanym uprzednio pliku CR2 (czyli na TIFF-ie). Druga opcja tworzy kolejną kopię (czyli kopię kopii - kolejny plik TIFF wyrasta w katalogu), trzecia edytuje aktualnie zaznaczony plik TIFF i na dysku nic nowego się nie pojawia.