Eeeee..a próbowałeś coś tym tłumaczem? Myslę że ja swoją "uzyteczną" angielszczyzną więcej zrozumiem. Rezcz polega na tym że to specjalizowany tekst techniczny i wymaga oprócz znajomości języka - znajomości tematu. Tak jak również ta strona: http://www.usa.canon.com/dlc/control...rticleTypeID=5
Tyle tu ludziska robią - może ktoś dopisze do "dobrych uczynków" wyjaśnienie po naszemu tych obu stron?
Chyba że nieznajomość angielskiego na tym poziomie to coś tak wstydliwego że z grzeczności, taktownie koledy pomijają podobne prośby...?