Jak złapać ostrość, czyli "Canon autofocus information"

[hekselman]

Witam
Jesli ktoś uzna ten post za banał - przepraszam.
Na stronie http://www.northlight-images.co.uk/a...djustment.html
zajduje się sposób adjustacji AF (na przykładzie Ds a ale to dział tak samo we wszystkich Canonach) z wykorzystaniem zjawiska interferencji matrycy z obrazem na monitorze LCD.
O tyle atrakcyjne że bezdyskusyjne (wg posiadanych przeze mnie informacji)
Problemem może być jedynie właściwe zrozumienie pojęć technicznych.
Gdyby któryś z kolegów w pełni rozumiejący zagadnienie w obu językach zechciał przetłumaczyc i dokleić to tutaj (chocby w skrócie) zapewne zyskałby chwałę i wdzięczność wieczystą wielu co to mniej kumają.
Moją na pewno ...:-)

[RomanS]

Moze na poczatek wystarczy "tlumacz google"
http://translate.google.com/?hl=pl
Koslawe to tlumaczenie ale cos tam daje

[hekselman]

Eeeee..a próbowałeś coś tym tłumaczem? Myslę że ja swoją "uzyteczną" angielszczyzną więcej zrozumiem. Rezcz polega na tym że to specjalizowany tekst techniczny i wymaga oprócz znajomości języka - znajomości tematu. Tak jak również ta strona: http://www.usa.canon.com/dlc/control...rticleTypeID=5
Tyle tu ludziska robią - może ktoś dopisze do "dobrych uczynków" wyjaśnienie po naszemu tych obu stron?
Chyba że nieznajomość angielskiego na tym poziomie to coś tak wstydliwego że z grzeczności, taktownie koledy pomijają podobne prośby...?

[Protazy21]

Tak jak również ta strona: http://www.usa.canon.com/dlc/control...rticleTypeID=5
Tyle tu ludziska robią - może ktoś dopisze do "dobrych uczynków" wyjaśnienie po naszemu tych obu stron?

Wyjaśnienie ostrzenia tylnym guzikiem
Przez lata kamery Canon EOS oferowały fotografom opcje zmiany sposobu aktywacji autofokusa. Często okreslane przez profesjonalistów jako “tylny-guzik AF”, ten bajer daje użytkownikowi możliwość ustawienia aparatu tak, że ustawianie ostrości jest wykonywane przez wciskanie guzika z tyłu aparatu prawym kciukiem. Spust migawki nadal pobudza aparat po wciśnięciu do połowy.
Poprzez oddzielenie aktywacji AF od guzika spustu, w niektórych przypadkach jest możliwe być bardziej efektywnym z AF, a nie mieć ustawień ostrości zmienionych jeśli coś w jakiejś chwili wejdzie w fotografowany obszar w momencie wykonywania zdjęcia.
Canon był właściwie pierwszym światowym producentem wprowadzającym taką właściwość. Wszystkiw obecne EOSy cyfrowe mają tę właściwość wbudowaną W Custom Functions.

Dalej jest opis zalet. Nie chce mi się tłumaczyć, chyba że ktoś naprawdę będzie chciał. Potem tabelka jak to uruchomić dla poszczególnych modeli.
By ustrojstwo uaktywnić w EOS 400d :
1.Menu
2.ostatnia zakładka
3.custom functions
4.wybrac numerek 04
5.zmienic na 1
od tej pory ustawianie ostrosci jest pod guzikiem *

[RomanS]

od tej pory ustawianie ostrosci jest pod guzikiem *

W 50D jest to przycisk "AF-ON"

[jotes25]

W 50D jest to przycisk "AF-ON"

W 40d tyż. Co gorsza, jest on obok przycisku *, co może trochę się mylić na początku, jeśli ktoś przyzwyczajony automatycznie obsługiwać korpus (bez patrzenia).

[robk1]

A w moim 600D nie mogę tego nigdzie znaleźć,

Wysłane z mojego HTC Desire Z

[robk1]

A w moim 600D nie mogę tego nigdzie znaleźć,

Wysłane z mojego HTC Desire Z

A jednak znalazłem, jako blokada pod przyciskiem * w opcjach indywidualnych pozycja 9.