Powód może być inny:
różnica mogła powstać poprzez to, że jeden aparat jest FF a drugi crop, a konkretnie o różne odległości od fotografowanej tablicy dla takiego samego kadru -co za tym idzie: różne odległości = różny kąt odbicia światła z lampy.
Aby przekonać się że 40-stka nie jest uszkodzona zrób zdjęcie na zewnątrz przy świetle dziennym :-) z zupełnie innym kadrem. Moim zdaniem sprzęt jest sprawny.