Moze poprostu ktos w tej sztuce odwrotnie wygrawerowal/nadrukowal napisy na pierscien ? Moze ktos odwrotnie zmontowal cos w srodku i uklad ogniskujacy chodzi w przeciwnym kierunku (malo prawdopodobne bo wszystykie "powazne" gwinty musialy by byc odwrotne) ? A moze poprostu wersja CS to jest dla ludzi lubiacych robic sobie jaja, ktorzy chca zniechecic znajomych nawyku pozyczania obiektywow