Są też inne metody łączenia się z zagranicy, dużo wygodniejsze:
http://www.ircnet.pl/wiki/Polnet:FAQ...C4.85czy.C4.87
czyli spróbuj podać hasło "polnet" przy łączeniu się z serwerem. Niektórym to działa.