słuszne uwagi, już poprawiłem, plik podmieniony