70-200 f/4 L IS USM instrukcja

[piotrthx]

kupilem obiektyw w canon polska i nie dostalem instrukcji w jezyku polskim ,mam juz dosc dyskutowania z kolejnymi konsultantami w tej dziwnej firmie .Czy moze mi ktos pomoc z instrukcja

[Krzychu]

Też kupiłem i nie było instrukcji w języku polskim, nie mniej jednak nie bardzo rozumiem do czego ona może być potrzebna... Trzy przełączniki na krzyż...

[Garnett]

Może kolega nie wie z której strony się aparat podłącza i potrzebuje instrukcji

[jk_cyfrowe_pl]

Witam.

Nie wiem w jakim sklepie kupowałeś ale Canon Polska nie daje instrukcji do obiektywów. Tłumaczy się tym, że nie są potrzebne (bo niby czego tu nie wiedzieć) oraz tym, że instrukcja w języku polskim musiała by być gdyby nie było instrukcji obrazkowej. A w oryginalnej obrazki pokazują wszystko.
Jeśli chodzi o aparaty to już inna sprawa. Instrukcja musi być.

[Jago]

Może kolega nie wie z której strony się aparat podłącza i potrzebuje instrukcji

Wie czy nie wie, to już jego sprawa a nie Twoja W każdym razie wg polskiego prawa instrukcja powinna być dodana do każdego towaru zakupionego w RP i słusznie się o nią dopomina

[piotrthx]

coz moze sie czepiam.....ale do kazdego produktu zakupionego powinna byc instrukcja ,to po co wkladaja instrukcjie do wezyka spustowego i to ta sama firma.Wiec idac tokiem rozumowania Kolegi chyba w obiektywie jest bardziej zaawansowana technologia.A firma Canon powinna chyba powazniej podchodzic do klijenta,przez 40 min rozmowy telefonicznej rozmawialem chyba z 5 osobami i slyszalem rozne wersje.

[preinwher]

Podpinaj do puszki i ciesz się ze wspaniałego szkiełka :-D
Polską instrukcję o...j i raduj się fotografowaniem.
Pzdr.

[adi760303]

Z tego co wiem to na moim 70-200 2.8 IS sa 4 przełączniki.

- ostrzenie od .. do
- AF lub MF
- stabliizacja On/off
- mode 1 lub 2 wybór poziom pion

Polecam

http://www.optyczne.pl/106.1-Test_ob...SM_Wstęp.html

[bebesky]

brak polskiej instrukcji - faktycznie jest to olbrzymi problem
myślę że należałoby sprawę zgłosić do UOKiK
Oni są od tego.

Ponieważ osobiście nie wiem co można by było napisać w instrukcji obsługi obiektywu podziwiam autora za moim zdaniem bezsensowną stratę energii i pieniędzy. Zamiast dzwonić po serwisach i wysyłać maile do centrali łatwiej by było wpisać tekst instrukcji angielskiej (bo podobno taka jest) do jakiegokolwiek translatora internetowego.

Ewentualnie można przecież oddać obiektyw ponieważ nie ma polskiej instrukcji - o ile oczywiście taki brak jest sprzeczny z polskim prawem, i kupić taki do którego polska instrukcja jest.
A jeżeli jest to sprzeczne z polskim prawem to przecież można tym zainteresować policję lub prokuraturę.

Dochodzimy chyba do absurdu i poziomu inteligencji amerykanów, którzy robią instrukcje do wszystkiego, oczywiście w głównej mierze są to instrukcje obrazkowe. Największą ciekawostką była dla mnie instrukcja zakładania czapki wojskowej, co prawda obiektyw jest bardziej skomplikowany od czapki ale mimo to uważam instrukcję do 70-200 za użyteczną w takim samym stopniu.

a co do wężyka to znam osobę, która odkryła po kilku miesiącach używania wężyka (tego prostego - bo są też takie z wyświetlaczem do którego raczej instrukcja jest bardziej konieczna) dowiedział się że przy długich czasach nie musi trzymać przycisku tylko może użyć blokadki

A żeby nie było że nie chcę pomóc - zeskanuj tą angielską instrukcję - przyślij mi a jak znajdę czas to odeślę ci przetłumaczoną.

[piotrthx]

dziekuje za zrozumienie,mialem kiedys przygode z TECHNICS ,ktorego nie kupilem w polsce a TECHNICS polska wyslal mi bezplatnie instrukcjie obslugi sprzetu na adres domowy i co bylo jeszcze wiekszym zaskoczeniem zrobil to na swoj koszt.
Wiec mozna