Oba nadmorskie zdjęcia "lecą w lewo"