Gimpa można pobrać jak najbardziej po polsku:
http://www.instalki.pl/programy/down...afiki/GIMP.php
Poza tym gdzieś był opisany sposób, jak zmodyfikować GIMPa, żeby układ narzędzi był jak w Photoshopie.
Darmowego, po polsku i na dodatek bardziej rozbudowanego, to chyba nie zwyczajnie nie ma.
Można wybrać labo program płatny ale nie drogi (Photoshop Elements) albo pójść na jakieś kompromisy.
Jeśli nie wiemy dokładnie, co chcesz w tym programie ze zdjęciami robić, ciężko jest coś doradzić...