12 krotny zoom to różnica pomiędzy krańcowymi ogniskowymi. Wcale nie musi to oznaczać, i najczęsniej tak jest, 12 krotnego przybliżenia, ponieważ na drugim końcu masz szeroki kąt.
Jeżeli chcesz szukać czegoś, co przybliży 12 razy to co widzisz gołym okiem, to obiektyw o ogniskowej 600 mm powinien być ok (na niepełnej klatce 400mm)
Zakładam, że standardem jest 50 mm (tak mniej więcej widzisz)
50*12=600