Nie bardzo rozumiem co ta zmiana miałaby wnosić - na oryginale mamy dwie wyraźne linie prowadzące wzrok, co sprawia, że zdjęcie zatrzymuje spojrzenie na dłużej i ma wyraźną głębię. Na Twojej wersji tego nie ma, jest za to przesunięcie jaśniejszych partii zdjęcia w centrum kompozycji, niepotrzebnie koncentrując tam uwagę odbiocy.
Mnie zdecydowanie bardziej podobał się oryginał, ale muszę przyznać, że życzyłbym sobie, aby moje zdjęcia (kiedy w końcu odważę się je pokazać) też pobudzały odbiorców do takiego zaangażowania, jak Twoje :-D