Nie ma w 100% skutecznej metody, ale możesz sprawdzać nagłówek Referer i jeżeli zawiera jakiś adres inny niż Twojej strony, to nie pokazywać obrazka/pokazywać co innego.
google: hotlink protection itp.