proponuje zamknac watek...wszystko zostalo juz powiedziane