dzięki wiec zamykam wątek