IMHO nie ma różnicy na korzyść 5D, jest za to na korzyść 40D - więc jesli masz zamiar przesiadać się (oprócz FF oczywiście) na 5D z powodu AF to się srodze rozczarujesz..
Generalnie w 5D boczne punkty są słabo używalne, za to w 40D używalne są wszystkie..
To wszystko przy w miarę przyzwoitych warunkach oświetleniowych - a w słabszych to sprawdzę jutro wieczonem na meczu - to będę miał pełen przekrój.. ale na 35L i 85/1.8 w słabych warunkach (wesele) ten z 40D lepiej/pewniej/szybciej trafiał.. oczywiście to subiektywna ocena.. jutro będę miał porównanie z 400mm i 70-200/f4is