dzieki... myślałem, że samemu sie jakos da...hmm