Wiesz, moim zdaniem, jeśli tłumaczysz co przedstawiłeś na zdjęciu/zdjęciach, no to ma to znaczenie i odnosi się do tych zdjęć.
Jeśli tytuł ma tu pierwszorzędne znaczenie, to też chyba nie bardzo jest trafiony, bo zdjęcie po lewej pokazuje tor prowadzący na wprost, natomiast zdjęcie po prawej łuk który skręca w lewo.
Może zmień tytuł na "Prosto w lewo i na drzewo", tylko dodaj jeszcze zdjęcie drzewa.
Tyle ode mnie, bo widzę*że nie zrozumiałeś tego co do Ciebie napisałem.