Może faktycznie o to chodziło.
EDIT: racja, przeczytałem jeszcze raz i to może być to.