pinokia nie ma - chłop jest teraz poza zasięgiem internetu, aż do poniedziałku :/