Uprzedziłeś mnie bakulik
Ze trochę znam się na elektronice to powiem tak. Raczej niemożliwe aby wielkość akumulatora miała jakiś związek z twoją usterką.
Odbiornik (lampa) nie pobierze więcej prądu niż mu jest potrzebne - prawo Ohma. Inna sprawa że pewnie kondensatory już były zużyte i zapewne na zwykłych bateriach jeszcze by układ przeżył dłużej gdyż baterie mają dużo mniejszy amperaż niż akumulatorki więc kondensatory na bateriach ładują się wolniej i łagodniej .

Jednak jak kolega mówi, że lampa piszczy to w takim razie przetwornica działa i ładuje kondensatory.