wszystko pochrzanilem - juz jest OK
sorry za zamiesznie (i dzieki za cierpliwosc )