ja 97 / żona 39 - tłumacze to źle skalibrowanym ekranem :]