"bo czas można było skrócić bez ryzyka poruszenia" - to zabrzmiało dla mnie dziwnie, tak jakby w innym wypadku skracanie czasu wiązało się z ryzykiem poruszenia Pewnie autor tej zlotej mysli dobrze kombinował, ale przelanie słusznej idei na klawiaturę nastąpiło z pewnymi zakłoceniami