moim zdaniem to nie jest problem jednego czy drugiego komputera ale z serwerami dns.
MalFunkTion, panczo może wykonać w lini komend:
ping www.optyczne.pl
i napisać jak ping rozwiązał nazwy czyli
C:\>ping www.optyczne.pl
Badanie www.optyczne.pl [jaki tu macie adres ip ?] z użyciem 32 bajtów danych: