mea culpa, nie zauważyłem