Cytat Zamieszczone przez akustyk
piszemy "Canon Off Camera Shoe Cord OC-E3" a nie...
Myślę, że jest różnica między Twoim przykładem a kilkuzdaniowym cytatem dwa piętra wyżej. Myślę też, że o tym dobrze wiesz.

Cytat Zamieszczone przez akustyk
...juz chocby pasywne zrozumienie angielskiego jest absolutnym minimum. przyznawanie sie do takiego braku, to wrecz wstyd...
Wiesz - próbuję wywołać w sobie uczucie wstydu i jakoś mi nie wychodzi. Może dlatego, że mam jakieś inne cechy, równie ważne jak znajomość j, angielskiego, o których jeszcze nie wiem...