sprzet z ZSRR do identyfikacji

[avantgarde]

Zamieszczam 2 zdjecia aparatow, ktorych jestem szczesliwym posiadaczem od niedawna. Prosze pomozcie mi zidentyfikowac te urzadzenia, gdyz nie znam cyrylicy ewentualnie podzielcie sie wrazeniami z robienia nimi zdjec.

1:

http://img127.imageshack.us/img127/9907/s003rx4.jpg

2:

http://img225.imageshack.us/img225/574/s004sd6.jpg

[fotna]

1 to fed 5 dalmierzowy analog ze światłomierzem - fajnie robi zdjęcia - jeśli migawka nie jest zapieczona i dalmierz nie rozchełtany to bdb aparat
2 to też dalmieżowiec

[akustyk]

dwojka, jesli dobrze dostrzegam literki, to Waschod (lub Woschod, jak inni wola): http://www.allegro.pl/item303431512_...kny_stan_.html

Fied to bylo ruskie "prawie jak Leica", a o Waschodzie pierwszy raz slysze. wyglada to troche jak aparacik na maly film (110) a nie klasyczny maly obrazek, ale moge sie mylic

[avantgarde]

dwojka, jesli dobrze dostrzegam literki, to Waschod (lub Woschod, jak inni wola): http://www.allegro.pl/item303431512_...kny_stan_.html

Fied to bylo ruskie "prawie jak Leica", a o Waschodzie pierwszy raz slysze. wyglada to troche jak aparacik na maly film (110) a nie klasyczny maly obrazek, ale moge sie mylic

Tak, to wlasnie WOSCHOD .

Dziekuje za pomoc.

Edit:

A dokladniej to Voshod a nie WOSCHOD

jak cos fajnego wyjdzie to sie pochwale moze

[janmar]

Pisze na drugim Woschod [Bochod].Fied to kopia Leiki.Nazwa pochodzi od nazwy patrona wytwórni.Feliksa Edmuntowicza Dzierżynskiego.Dalmierze precyzyjne.Swiatłomierze nie.Poza tym swiatłomierz nie jest TTL.Na filmach czarnobiałych przy ich dużej tolerancji na błąd, starczały.Kasetki rosyjskie były troche krótsze.Na zachodnich kasetkach rosyjskie aparaty lubia rwac perforacje.Mozna podłozyc na spodzie aparatu pół zapałki poziomo i jest ok.
Pozdrawiam.

[Kolekcjoner]

Pisze na drugim Woschod [Bochod].Fied to kopia Leiki.Nazwa pochodzi od nazwy patrona wytwórni.Feliksa Edmuntowicza Dzierżynskiego.(....)

FED-y to nie kopie Leiki . Kopią Leiki były ap. Zorkij 8) (pop. "zorka"). Co nie zmienia faktu, że swego czasu były to całkiem fajne aparaty.

[akustyk]

A dokladniej to Voshod a nie WOSCHOD

a dokladniej to nie, bo jesli mowimy o jezyku polskim, to obowiazuja reguly spolszczania dzwiekowego przy pomocy polskiego alfabetu. wiec Woschod albo nawet Waschod

Voshod to transkrypcja angielska

[avantgarde]

a dokladniej to nie, bo jesli mowimy o jezyku polskim, to obowiazuja reguly spolszczania dzwiekowego przy pomocy polskiego alfabetu. wiec Woschod albo nawet Waschod

Voshod to transkrypcja angielska

Niech Ci bedzie kolego, ale w j. polskim trudno mi sie bylo doszukac satysfakcjonujacych materialow/dokumentacji na stronach googla ot co!

[akustyk]

Niech Ci bedzie kolego, ale w j. polskim trudno mi sie bylo doszukac satysfakcjonujacych materialow/dokumentacji na stronach googla ot co!

powinno byc w Słowniku poprawnej polszczyzny

źródło

ze szczegolowym opisem jak to wyglada w przypadku roznych jezykow. niestety, nie mam tego slownika w chalupie, wiec nie sprawdze. nieco wskazowek jest pod tym adresem: http://poradnia.pwn.pl/lista.php?kat...transliteracji

[Andee]

Fied to bylo ruskie "prawie jak Leica", a o Waschodzie pierwszy raz slysze. wyglada to troche jak aparacik na maly film (110) a nie klasyczny maly obrazek, ale moge sie mylic

FED byl kopia aparatu Zeiss Contax, ruska Leica to Zorki...