nie wiem czy pse posiada taka funkcjonalnosc, ale to co widze u ciebie to zapisanie pliku graficznego w innym niz sRGB profilu. aby te kolorki wyrownac masz dwie opcje:
-wykorzystaj "save for web" - automatycznie skonwertuje aktualny profil kolorystyczny do standardowego sRGB
- z menu Edit->Convert to profile wybierz docelowy sRGB - wtedy juz wewnatrz pse bedziesz pracowal w docelowej przestrzeni barw i po zapisie (nawet za pomoca "save as..") bedziesz mial takie same kolorki.