Koledze chodzilo chyba o to zeby blysk lampy wbudowanej (lub tej na aparacie) nie bral udzialu w expozycji, a tylko sluzyl jako wyzwalacz zdalny innej lampy. Poszukaj w menu wireless flash, gdzies powinna byc opcja ktora "Master flash firing" i ustawic na disable. Tak przynajmniej jest w 40D