Znalazłem taki problem u użytkowników 580ex II z tymi wyzwalaczami: https://www.youtube.com/watch?v=0eu09UUB4zc

W komentach piszą, aby dać sobie spokój z tym sprzętem i kupić wyzwalacze Godox (cena to 500 zł, więc niewiele więcej).