bokeh

[McKane]

po 2 Przysłona i przesłona - to samo To akurat piszemy tak jak nam się chce.

Nieprawda ... slowo "przesłona" w nie istnieje wiec nie mozna go pisac nawet jesli nam sie chce.

A z tą ostrością to raczej ciężko jest zobaczyć bokeh mając całą fotografię nieostrą??

Dlaczego nie ? Jesli nieostrosc bedzie wynikala z wyjscia poza GO to bokeh bedzie widoczny.

P.S Edit: Racja leży po twojej stronie oczywiście. Chociaż samo tłumaczenie na optycznych jest czysto dla teoretyków, aż mi się szkoła przypomniała BLEEEE.

No coz tlumaczenie jest adekwatne do problemu. Szkola nie ominie Cie przez cale zycie no chyba ze masz zamiar zostac menelem.