co absolutnie nie przeszkadza, aby właśnie ten wątek kontunuować.
to nawet dobrze, gdy w jednym wątku znajdzie się kilka alternatywnych przyczyn i rozwiązan dla tych samych objawów.
Są w zasadzie trzy mozliwości gdy lampa 580EX II przejdzie w tryb TTL:
1) luzy na stopce i utrata kontaktu styków dedykacyjnych (twierdzisz że u Ciebie występują),
2) w lampie! C.Fn-05 ustwiono na wartość "1" (jesli tak masz - przełącz na zero "0")
3) lampa została podłączona do kliszaka nieobsługującego E-TTL (modele przed 50E)
Jeżeli wyeliminujesz wszystkie te przyczyny, to chyba pozostaje tylko serwis.
Ewentualnie napisz jeszcze czy wraz ze znajomym podłączacie tą lampę do jednego aparatu (którego: 30D czy 50E) czy tez do różnych i np. z jednym aparatem problem się pojawia a na innym nie?