Z tego co dobrze rozumiem po angielsku to w obu przypadkach ostrzenia i zoomowania. Ale mi to zwisa, zawsze można poprawić filtr mając ustawiony już af. Bardziej teraz zmartwiło mnie to :
Unfortunately the test camera (EOS 350D) didn't really like the lens. At 55mm it had big troubles to lock on reliably and in the field things weren't all that convincing beyond either. This aspect is much better on an 40D or 400D though.