Mały błąd mi się wkradł. Słowo "fool" powstało wskutek zmieszania "full" i "whole" . Oczywiście miało być, tak jak na stronie Raynoxa "Compatible with whole zoom area".