Cytat Zamieszczone przez tmaciak Zobacz posta
Mi raczej przeszkadza, że jeszcze nie wpadłem, jak się na angielski przerzucić. Tym razem build dla win32 ma wbudowane GTK i nie ma panelu sterującego językiem
Okazało się to dość oczywiste , należy stworzyć zmienną środowiskową o nazwie LANG i przypisać jej wartość EN.