Dzięki za odpowiedzi, wypracowałem dzięki nim swoją własną metodę.
Mianowicie:

1. Tworzę nowy obrazek, w moim przypadku 3600x1500 pix.
2. Zmieniam kolor tła np. na biały.
3. Image -> Canvas Size - ustalam nowy rozmiar na 4000 na 2000 pix.
4. Wiadrem zmieniam kolor nowopowstałej ramki np. na czarny.
5. Otrzymuję coś takiego:


Powstała więc ramka (czarna) z okienkiem na zdjęcie (kolor biały).
Robię taki myk trzy razy, doklejam jedno pod drugim i mam potrójną ramkę

Rodzi to jednak dwa pytania:
1. Jak szybko zaznaczyć ten wewnętrzny prostokąt?
2. Jak dokleić dwie do siebie? Muszę stworzyć nowy plik i umieścić w nim dwie ramki jedna pod drugą, czy istnieje szybsza metoda na połączenie dwóch plików?