ale w redakcjach jest sprzet redakcyjny a nie wlasny