sorry zdrzemnąłem się ...